'American Dad!' Back With New Episodes, Best of Marathon