‘The Lodgers’ Conjures Classic Gothic Chills