Comedy Central’s Showbiz Satire ‘The Other Two’ Finds the Sweet Spot